Zum Hauptinhalt springen Nach oben scrollen

CDR Pompe begrüßt Tapflo AB: zwei Tage für Schulung und Wissensaustausch

CDR Pompe
TLDR
  • CDR Pompe hat den schwedischen Partner Tapflo AB zwei Tage lang in Bollate empfangen – für den Austausch im Vertrieb, technische Schulungen und die Planung der Perspektiven auf dem schwedischen Markt.
  • Die Schulung des Tapflo-Vertriebsteams behandelte die ausgekleideten Kreiselpumpen der Serien XTN, XTS, DTN-L und DTN-BL sowie deren Anwendungen.
  • XTS-B ist eine magnetgekuppelte Pumpe aus Stahl mit offenem Laufrad: Sie arbeitet von -40 °C bis +180 °C, mit einer maximalen Förderhöhe von 65 m und einem Förderstrom von 70 m³/h.
  • Die ausgekleideten Pumpen von CDR verwenden PP, PVDF und PFA/PTFE sowie den Magnetantrieb, der Gleitringdichtungen überflüssig macht und die Bauteile im Kontakt mit der Flüssigkeit begrenzt.
  • Tapflo AB hat seinen Sitz in Kungälv, Schweden, ist seit 1980 im Bereich Industriepumpen aktiv und heute in 75 Ländern tätig.
Index

CDR Pompe hat am Firmensitz in Bollate den schwedischen Partner Tapflo AB zu zwei Tagen mit Vertriebsaustausch und fachlicher Vertiefung empfangen. Das Treffen bot Gelegenheit, die Ergebnisse der Zusammenarbeit zu bilanzieren, die Perspektiven für die kommenden Jahre zu besprechen und das Vertriebsteam über die CDR-Technologien auf den neuesten Stand zu bringen.

Im Mittelpunkt der Schulung standen die Kreiselpumpen der Baureihe X in den Versionen XTN und XTS, die für die Förderung von Flüssigkeiten mit Feststoffanteilen ausgelegt sind, sowie die Baureihen DTN-L und DTN-BL für industrielle Anwendungen, die korrosionsbeständige Werkstoffe erfordern.

Tapflo AB: schwedische Erfahrung und internationale Präsenz

Tapflo AB hat seinen Sitz in Kungälv, Schweden, wo die Tätigkeit rund um Industriepumpen 1980 begann. Die Gruppe entwickelte sich ausgehend von der Konstruktion und Fertigung von pneumatischen Membranpumpen und erweiterte ihr Angebot schrittweise um Kreiselpumpen, Schlauchpumpen, Filtrationsgeräte und Systeme für das Flüssigkeitsmanagement.

Heute ist Tapflo in 75 Ländern über eigene Vertriebsgesellschaften und unabhängige Händler tätig und bedient Branchen wie die chemische, pharmazeutische, Lebensmittel- und petrochemische Industrie. Die Zusammenarbeit mit CDR Pompe ermöglicht es, dieses breite Angebot um Kreiselpumpen zu ergänzen, die auf die Förderung korrosiver und aggressiver Flüssigkeiten spezialisiert sind, für Anwendungen, die eine sorgfältige Auswahl von Werkstoffen und Pumpentechnologien erfordern.

Geschäftsergebnisse, Planung künftiger Chancen und technische Schulung

Die zwei Tage in Bollate boten Gelegenheit, die Ergebnisse der Zusammenarbeit zu bilanzieren und zu klären, wo Spielraum besteht, sie auf dem schwedischen Markt weiter auszubauen. Der Austausch zwischen CDR Pompe und Tapflo AB ermöglichte es, die Perspektiven für die kommenden Jahre zu besprechen, ausgehend von der in der Praxis gewonnenen Erfahrung und den Einsatzmöglichkeiten der CDR-Pumpen bei neuen Kunden.

Um diese Chancen zu erkennen, ist die Produktkenntnis entscheidend. Eine korrosive Flüssigkeit, die Anwesenheit von Feststoffpartikeln oder eine hohe Betriebstemperatur können die Wahl in Richtung einer Pumpe mit bestimmten konstruktiven Merkmalen lenken. Wer diese Bedingungen erkennt, hilft dem Vertriebsteam, die geeignetsten Anwendungen zu finden und das richtige Modell vorzuschlagen, und die CDR-Spezialisten einzubeziehen, wenn eingehendere Prüfungen nötig sind.

Deshalb umfasste das Programm eine Schulung für das Vertriebsteam von Tapflo AB. Ziel war es, die CDR-Technologien zu vertiefen und die Kenntnis der Pumpenfamilien zu verbessern, damit die Mitarbeiter über die nötigen Werkzeuge verfügen, um deren Unterscheidungsmerkmale und mögliche Anwendungen zu erkennen. Diese Schulung legte insbesondere den Schwerpunkt auf ausgekleidete Kreiselpumpen, mit Bezug auf die Baureihen XTN und XTS sowie die Familien DTN-L und DTN-BL.

Baureihen XTN und XTS: Kreiselpumpen für Flüssigkeiten mit Feststoffanteilen

Die Baureihen XTN und XTS gehören zu den CDR-Lösungen für pharmazeutische Anwendungen, bei denen die zu fördernde Flüssigkeit einen gewissen Anteil an Feststoffen enthält. Unter diesen Bedingungen muss die Pumpenauswahl die Art der enthaltenen Partikel, die Eigenschaften der Flüssigkeit und die vorgesehenen Betriebsbedingungen berücksichtigen.

Während der Schulung ermöglichte die Beschäftigung mit diesen Pumpenfamilien, die Unterschiede zwischen den verfügbaren Konfigurationen zu vertiefen und sie den Anforderungen in den verschiedenen Produktionsanlagen zuzuordnen.

Die vertieft behandelten Modelle waren somit:

  • XTN-BL: magnetgekuppelte Kreiselpumpe mit offenem Laufrad, geeignet für die Förderung von korrosiven oder toxischen Stoffen. Die großen Spülkanäle lassen Feststoffpartikel passieren und sorgen zudem für einen kontinuierlichen Austausch der geförderten Flüssigkeit zwischen Spalttopf und Spiralgehäuse. Geeignet für Temperaturen bis 160°, ist sie auch für den Einsatz in ATEX-Umgebungen ideal.
  • XTS-B: magnetgekuppelte Kreiselpumpe aus Stahl in horizontaler Ausführung und mit offenem Laufrad, die in einem Temperaturbereich von – 40 °C bis + 180 °C effizient arbeitet, mit einer maximalen Förderhöhe von 65 m und einem Förderstrom von 70 m³/h. Sie ist mit freiem Wellenende oder als Monoblock erhältlich und eignet sich, wie die XTN, ideal für Flüssigkeiten mit Feststoffanteil.

Baureihen DTN-L und DTN-BL: ausgekleidete Lösungen für chemische Anwendungen

Eine weitere Vertiefung betraf die Baureihen DTN-L und DTN-BL, die zur Palette der ausgekleideten magnetgekuppelten Kreiselpumpen gehören. Diese Lösungen sind für industrielle Anwendungen bestimmt, bei denen die chemische Beständigkeit der Werkstoffe und die Rückhaltung der Flüssigkeit besonders wichtig sind. Sie werden beispielsweise häufig für die Förderung von Stoffen wie Schwefelsäure eingesetzt, einer äußerst korrosiven Flüssigkeit, die verwendet wird bei der Herstellung von Düngemitteln, in der Erdölraffination, bei der Aufbereitung von Mineralien, in der chemischen Synthese, bei der Herstellung von Batterien und in der Wasseraufbereitung.

Die für die ausgekleideten Pumpen von CDR verwendeten Werkstoffe wie PP, PVDF und PFA / PTFE gewährleisten die Sicherheit für Umwelt und Mitarbeiter sowie eine absolute Korrosionsbeständigkeit der Pumpe, auch dank der Magnetkupplungstechnologie, die Gleitringdichtungen überflüssig macht und damit die Zahl der Bauteile mit direktem Medienkontakt begrenzt.

Die Vorteile der ausgekleideten magnetgekuppelten Pumpen von CDR

Ausgekleidete magnetgekuppelte Kreiselpumpen erfüllen die besonderen Anforderungen von Chemie- und Pharmaanlagen, vor allem wenn Korrosionsbeständigkeit und die sichere Rückhaltung der geförderten Flüssigkeiten kombiniert werden müssen.

Zu den Aspekten der ausgekleideten Magnetkupplung, die während der Schulung vertieft wurden, zählen:

  • Leistungen nahe denen von Metallpumpen: Ausgekleidete Lösungen können hydraulische Leistungen bieten, die für zahlreiche Anwendungen geeignet sind; je nach Modell und Betriebsbedingungen ist dies zu prüfen;
  • Chemische Beständigkeit der ETFE-Auskleidung: Dieser Werkstoff schützt, wie gezeigt, die mediumberührten Oberflächen und ermöglicht Anwendungen mit aggressiven Stoffen, vorbehaltlich der Prüfung der Beständigkeit hinsichtlich Zusammensetzung, Konzentration und Temperatur;
  • Einsatz in Chemie- und Prozessanlagen: Die Kombination aus korrosionsbeständigen Werkstoffen und Magnetkupplung macht diese Pumpen zu einer idealen Lösung in Anlagen, in denen keine Flüssigkeitsleckagen zulässig sind, um Umwelt und Gesundheit des Personals nicht zu gefährden.

CDR Pompe und Tapflo AB: die gemeinsame Arbeit geht weiter

Der Austausch von Know-how und die kontinuierlichen Updates zwischen CDR Pompe und Tapflo AB bilden die Grundlage dieser langjährigen Zusammenarbeit. Bei CDR stellen wir unser Wissen und unsere langjährige Erfahrung in der Prozessindustrie und in der Förderung chemischer Stoffe zur Verfügung, während Tapflo AB die in den Referenzmärkten gewonnene Erfahrung, eine äußerst solide technische Kompetenz und die Kenntnis der Anforderungen der Anwender und Endkunden einbringt.

Die Vertiefung der Baureihen XTN, XTS, DTN-L und DTN-BL hat dieses technische Know-how weiter ausgebaut, sodass wir einen Service von stets höherer Qualität und Aufmerksamkeit bieten können. Die Diskussion der Ergebnisse hat uns zudem ermöglicht, über die Gegenwart hinauszublicken und die Wachstumsperspektiven der Partnerschaft in den Fokus zu nehmen. Dabei haben wir neue Lösungen und neue Ideen erkundet, um weiter zu investieren und unseren Kunden einen Service von höchster Qualität und eine flächendeckende Präsenz vor Ort zu sichern.

Um sich über alle unsere Services und die Lösungen für die Förderung von Stoffen für chemische und pharmazeutische Anwendungen zu informieren, laden wir Sie ein, unseren Katalog der Kreiselpumpen mit Gleitringdichtung und der magnetgekuppelten Kreiselpumpen einzusehen oder uns für eine individuelle Beratung zu kontaktieren.

Häufig gestellte Fragen

Was haben CDR Pompe und Tapflo AB während der zweitägigen Schulung in Bollate gemacht?

CDR Pompe hat Tapflo AB am Standort Bollate zwei Tage lang für den Austausch im Vertrieb und die technische Vertiefung empfangen. Analysiert wurden die Ergebnisse der Zusammenarbeit, die Perspektiven auf dem schwedischen Markt und die Technologien von CDR, mit einer Schulung zu ausgekleideten Kreiselpumpen für das Vertriebsteam von Tapflo.

Welche Kreiselpumpen von CDR wurden dem Vertriebsteam von Tapflo AB vorgestellt?

Die Schulung behandelte die magnetgekuppelten Kreiselpumpen der Serie X in den Versionen XTN und XTS, die für Flüssigkeiten mit Feststoffen in Suspension ausgelegt sind, sowie die ausgekleideten Serien DTN-L und DTN-BL. Diese sind für industrielle Anwendungen gedacht, die korrosionsbeständige Werkstoffe und den sicheren Einschluss der Flüssigkeit erfordern.

Welche Merkmale haben die magnetgekuppelten Pumpen XTN-BL und XTS-B für Flüssigkeiten mit Feststoffen in Suspension?

XTN-BL ist eine magnetgekuppelte Pumpe mit offenem Laufrad und großen Spülkanälen, die Feststoffpartikel passieren lassen; sie eignet sich bis 160 ° und für ATEX-Bereiche. XTS-B ist aus Stahl, horizontal und arbeitet von -40 °C bis +180 °C, mit einer maximalen Förderhöhe von 65 m und einem Förderstrom von 70 m³/h, in der Version mit freiem Wellenende oder als Monoblock.

Warum eignen sich die ausgekleideten magnetgekuppelten Pumpen DTN-L und DTN-BL für Schwefelsäure?

DTN-L und DTN-BL sind magnetgekuppelte Pumpen, ausgekleidet mit Werkstoffen wie PP, PVDF und PFA/PTFE, die Korrosionsbeständigkeit gewährleisten. Der Magnetantrieb macht Gleitringdichtungen überflüssig und verringert die Bauteile im Kontakt mit der Flüssigkeit, wodurch Leckagen begrenzt werden. Sie werden mit Schwefelsäure in der Düngemittelherstellung, Raffination, Batterieproduktion und Wasseraufbereitung eingesetzt.

Welche Vorteile bietet der Magnetantrieb bei ausgekleideten Kreiselpumpen für chemische und pharmazeutische Anlagen?

Der Magnetantrieb macht Gleitringdichtungen überflüssig und schützt zusammen mit den beständigen Auskleidungen Umwelt und Personal dort, wo Flüssigkeitsaustritte nicht toleriert werden können. Ausgekleidete Pumpen können hydraulische Leistungen erreichen, die denen metallischer Pumpen nahekommen. Bei der ETFE-Auskleidung muss die Verträglichkeit mit Zusammensetzung, Konzentration und Temperatur der Flüssigkeit geprüft werden.

Was ist Tapflo AB und in welchen Branchen ist der schwedische Partner von CDR Pompe tätig?

Tapflo AB hat seinen Sitz in Kungälv, Schweden, und entwickelt seit 1980 Industriepumpen, von pneumatischen Membranpumpen bis hin zu Kreisel- und Schlauchpumpen, Filtration und Fluid-Management. Das Unternehmen ist in 75 Ländern über eigene Gesellschaften und Händler tätig und beliefert die chemische, pharmazeutische, Lebensmittel- und petrochemische Industrie.