{"id":3751,"date":"2024-07-22T15:18:33","date_gmt":"2024-07-22T13:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=3751"},"modified":"2025-07-14T11:13:39","modified_gmt":"2025-07-14T09:13:39","slug":"atex-pump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/pompe-atex\/","title":{"rendered":"ATEX Pumps: Safety in Potentially Explosive Atmospheres"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX pumps <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(acronym for ATmosphere EXplosive) are fundamental for ensuring safety in specific work environments, such as <\/span><a href=\"\/?page_id=658\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">chemical<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"\/?page_id=722\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">industrial<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><a href=\"\/?page_id=710\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">pharmaceutical<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. When working with potentially flammable substances, an explosive mixture can form. If ignited, even by external factors, it can cause dangerous fires or even explosions.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you are faced with the so-called \u201cfire triangle\u201d (fuel + oxidant + ignition source), the absence of adequate protective devices can be disastrous for the company, the facilities, and the workers themselves.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Here's why working with <\/span><b>ATEX certified pumps <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">is fundamental to ensure safety in the presence of potentially explosive atmospheres. Almost the entire product range of <\/span><a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>CDR Pompe<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> It can be used in these types of environments.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX Directives for hazardous environments<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX pumps<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> They therefore become important in environments where there is a risk of explosion caused by even unintentional phenomena. Companies have the obligation to employ all possible means (procedures and equipment) to minimize any type of danger.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potentially explosive atmospheres are understood to be a mixture of highly flammable substances (gases or dusts) and oxidizers, such as air, which, in certain concentrations and in the presence of an external ignition source (such as a spark or an overheated surface), can cause fires and explosions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For this reason, the European Union has issued two directives on occupational health and safety, known as <\/span><b>ATEX 2014\/34\/EU<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (also ATEX 114) and <\/span><b>ATEX Directive 1999\/92\/EC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (also ATEX 153), in the context of risk due to the presence of potentially explosive atmospheres.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The Directive <\/b><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/36z8e58t\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>ATEX Directive 1999\/92\/EC<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> establishes the minimum requirements for workplace safety in environments characterized by potentially explosive atmospheres, as well as establishing the criteria by which industrial products and equipment can operate;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The <\/b><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4kw37mtz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Directive 2014\/34\/EU<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, it is the most recent, coming into force in Italy in 2016. This new regulation imposes mandatory certification for products and systems used in these environments.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX Directives: Area Classification and Temperature\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">One of the main tasks of the constructor is to assess the risks arising from working in these potentially explosive atmospheres. Consequently, to adopt measures suitable to ensure the maximum possible safety.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Dangerous areas<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first step in this case is to classify the risk areas by applying two standards:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/yy8ax8d7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>IEC EN 60079-10-1<\/b><\/a><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Explosive atmospheres due to the presence of gas;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/yc6hne2b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>CEI EN 60079-10-2<\/b><\/a><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cExplosive atmospheres due to the presence of combustible dust.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Regarding potentially flammable gases, three different zones are classified, defined <\/span><b>Zone 0, Zone 1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>Zone 2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Zone<\/b><\/td>\n<td><b>Description<\/b><\/td>\n<td><b>Gas Presence<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The mixture of air and flammable substances in gaseous form is present for long periods or indefinitely (always present).<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">For more than 1000 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The formation of a mixture of air and flammable substances in gaseous form is likely during normal work activities.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">From 10 to 1000 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The formation of a mixture of air and flammable substances in gaseous form is unlikely, or if it were to occur, it would be of very short duration.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Less than 10 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Data source:<\/span><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/4rbtd44b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> ATEX Italy<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Speaking of flammable dusts, on the other hand, the classification is divided into <\/span><b>Zone 20, Zone 21<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>Zone 22<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Zone<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Description<\/b><\/td>\n<td><b> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gas Presence<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 20<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The explosive atmosphere, formed by a cloud of combustible dust in the air, remains permanently or for long periods of time.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">For more than 1000 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 21<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The explosive atmosphere, formed by a cloud of combustible dust in the air, occasionally forms during normal operations.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">From 10 to 1000 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zone 22<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The formation of an explosive atmosphere, formed by a cloud of combustible dust in the air, is unlikely. In the event of its formation, it would be short-lived.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Less than 10 hours per year<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Data source: ATEX Italia<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Dangerous temperatures\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Electrical installations and equipment operating in potentially explosive atmospheres must also be classified according to another parameter: the maximum surface temperature they develop. This is because ignition can also occur through the contact of gas\/air with hot surfaces. The material used must always be below the auto-ignition temperature of the explosive agents.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The classification for the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX pumps<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> go from T1 to T6:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Temperature Classification<\/b><\/td>\n<td><b>Maximum appliance surface temperature<\/b><\/td>\n<td><b>Ignition temperature<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 450\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 450\u00b0C<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 300\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 572\u00b0F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 200\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 400\u00b0F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 135\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 275\u00b0F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 100\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 212\u00b0F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 85\u00b0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 185\u00b0F<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Data source: ATEX Italia<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">CDR pumps for ATEX environments<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><b>CDR pump<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> can be custom-made to the specific needs of the client, and are designed to work extremely safely in environments with potentially explosive atmospheres according to precise parameters. Almost our entire range of industrial pumps are highly functional and safe in <\/span><b>zone 1 and 2 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">of the ATEX directive, and are also rigorously tested and controlled to fall within temperature classes ranging <\/span><b>from T2 to T6 inclusive.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Furthermore, <\/span><b>CDR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> meets the requirements with both magnetically coupled pumps and magnetically sealed pumps.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">UTS: Stainless steel top-of-the-line process pump with closed impeller<\/span><\/h3>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-13208\" src=\"https:\/\/shm.studio\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-23-alle-15.49.53-min.png\" alt=\"CDR Pompe \" width=\"1238\" height=\"746\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The\u2019<\/span><a href=\"\/?page_id=1232\"><span style=\"font-weight: 400;\">Magnetic drag UTS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> It is our flagship steel process pump with a closed impeller, suitable for ATEX environments. Top of the line in the CDR range, it is perfect for various fields of application, especially for continuous 24\/7 use.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This type of <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX pumps<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> are suitable for handling toxic, flammable, and hazardous liquids. Thanks to internal European certification, they are also perfect pumps for handling non-conductive liquids.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">With an allowable temperature range from -140\u00b0C to +300\u00b0C, these types of pumps have numerous applications, such as distillation, basic chemistry and fine chemistry processes, temperature control, and tank loading\/unloading.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX Pumps for Special Applications: the XTS and XTN Series\u00a0<\/span><\/h3>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">XTS \u2013 B: Steel magnetic drive pump with open impeller\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-13209\" src=\"https:\/\/shm.studio\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-23-alle-16.08.36-min.png\" alt=\"CDR pome Atex\" width=\"1134\" height=\"696\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><a href=\"\/?page_id=1227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">XTS Pump \u2013 B<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> It represents the ideal solution in case of suspended solids. In fact, this series of pumps is suitable for applications with corrosive, toxic, or dangerous liquids, where the presence of a considerable number of solids would clog a standard magnetic drive pump.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ATEX pumps<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> are certified according to European regulations to work in <\/span><b>Zone 1 indoor and outdoor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. They also guarantee zero emissions and very low maintenance costs.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The XTS\u2013B pump is ideal for a variety of applications, such as:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fine Chemicals Services<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Basic Chemistry Services<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pharmaceutical Industries (APIs)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reactor Process Solution Transfer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">XTN-BL \u2013 Magnetic-drive centrifugal pump with open impeller\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-13210\" src=\"https:\/\/shm.studio\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-23-alle-16.36.18-min.png\" alt=\"CDR\" width=\"1152\" height=\"730\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This is another top-of-the-line pump from <\/span><a href=\"\/?page_id=423\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>CDR<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Here too, the <\/span><a href=\"\/?page_id=1144\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">XTN \u2013 BL Pump<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> It is suitable for working with corrosive, toxic, and hazardous liquids and is a better choice than traditional magnetic drive pumps.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">With an admissible temperature reaching up to 160\u00b0C, it complies with ATEX regulations for indoor and outdoor Zone 1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The wide internal flow channels ensure fluid passage even with a high presence of solid particles. The internal rotating shaft, made of stainless steel, has no welds or joints. This guarantees continuous recirculation of the pumped liquid between the impeller and the casing.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At CDR Pompe, we are Italian and international leaders in the process pump industry <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">and service, magnetic drive and mechanical seal centrifuges. Our business extends to 50 countries through a network of experts and trusted partners. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Whatever your needs, we'll find the perfect solution thanks to our sales team. <\/span><a href=\"\/?page_id=372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contact us<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> And together we'll find the pump that's right for you.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATEX pumps (an acronym for ATmosphere EXplosive) are essential for ensuring safety in specific work environments, such as chemical, industrial, and pharmaceutical.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,72],"tags":[65],"class_list":["post-3751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","category-pompe-atex","tag-articoli-tecnici"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pompe Atex: sicurezza in ambienti esplosivi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con le pompe ATEX, grazie alla certificazione europea, viene garantita la sicurezza nel lavoro in atmosfere potenzialmente esplosive .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/atex-pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompe Atex: sicurezza in ambienti esplosivi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con le pompe ATEX, grazie alla certificazione europea, viene garantita la sicurezza nel lavoro in atmosfere potenzialmente esplosive .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/atex-pump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-22T13:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T09:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdr-SEO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"headline\":\"Pompe ATEX: sicurezza in atmosfere potenzialmente esplosive\",\"datePublished\":\"2024-07-22T13:18:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T09:13:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/\"},\"wordCount\":1267,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/pompe-atex.jpg\",\"keywords\":[\"ARTICOLI TECNICI\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Pompe Atex\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/\",\"name\":\"Pompe Atex: sicurezza in ambienti esplosivi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/pompe-atex.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-22T13:18:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T09:13:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"description\":\"Con le pompe ATEX, grazie alla certificazione europea, viene garantita la sicurezza nel lavoro in atmosfere potenzialmente esplosive .\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/pompe-atex.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/pompe-atex.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1446,\"caption\":\"Pompe Atex\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-atex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pompe ATEX: sicurezza in atmosfere potenzialmente esplosive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\",\"name\":\"CDR Pompe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\",\"name\":\"cdr-SEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cdr-SEO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/en\\\/author\\\/cdr-seo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX Pumps: Safety in Explosive Environments","description":"With ATEX pumps, thanks to European certification, safety is guaranteed when working in potentially explosive atmospheres. .","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/atex-pump\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pompe Atex: sicurezza in ambienti esplosivi","og_description":"Con le pompe ATEX, grazie alla certificazione europea, viene garantita la sicurezza nel lavoro in atmosfere potenzialmente esplosive .","og_url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/atex-pump\/","og_site_name":"CDR Pompe","article_published_time":"2024-07-22T13:18:33+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T09:13:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1446,"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cdr-SEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cdr-SEO","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/"},"author":{"name":"cdr-SEO","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"headline":"Pompe ATEX: sicurezza in atmosfere potenzialmente esplosive","datePublished":"2024-07-22T13:18:33+00:00","dateModified":"2025-07-14T09:13:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/"},"wordCount":1267,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg","keywords":["ARTICOLI TECNICI"],"articleSection":["News","Pompe Atex"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/","name":"ATEX Pumps: Safety in Explosive Environments","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg","datePublished":"2024-07-22T13:18:33+00:00","dateModified":"2025-07-14T09:13:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"description":"With ATEX pumps, thanks to European certification, safety is guaranteed when working in potentially explosive atmospheres. .","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pompe-atex.jpg","width":1920,"height":1446,"caption":"Pompe Atex"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-atex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompe ATEX: sicurezza in atmosfere potenzialmente esplosive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/","name":"CDR Pompe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b","name":"CDR-SEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","caption":"cdr-SEO"},"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/author\/cdr-seo\/"}]}},"atf_populated":false,"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}