{"id":8009,"date":"2026-08-14T16:49:16","date_gmt":"2026-08-14T14:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=8009"},"modified":"2026-10-07T15:30:56","modified_gmt":"2026-10-07T13:30:56","slug":"cdr-pompe-estate-ringraziamenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/","title":{"rendered":"Ein erstes Halbjahr voller Wachstum, Investitionen und neuer Chancen: Der Weg von CDR Pompe bis zur Sommerpause"},"content":{"rendered":"<h2><b>Zusammenfassung<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit Blick auf die Sommerpause im August zieht CDR Pompe Bilanz \u00fcber die in der ersten Jahresh\u00e4lfte erreichten Meilensteine und bekr\u00e4ftigt sein Engagement bei der Entwicklung und Herstellung von magnetkupplung-Kreiselpumpen und gleitringdichtung-Pumpen. Das Unternehmen hat in verschiedene strategische Bereiche investiert, um einen stets qualifizierteren Service und h\u00f6chste Zuverl\u00e4ssigkeitsstandards zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zu den zentralen Themen geh\u00f6rt die Weiterbildung des Personals, die durch die Teilnahme an der vierten Ausgabe des ESF+-Projekts der Region Emilia-Romagna mit ma\u00dfgeschneiderten Kursen zu strategischem Verkauf und People Management umgesetzt wurde. Im Bereich der Sichtbarkeit und der internationalen M\u00e4rkte verweist das Unternehmen auf die Pr\u00e4senz im AICE-Newsletter und den Beginn der Partnerschaft mit dem neuen offiziellen Distributor CYR f\u00fcr den portugiesischen Markt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Produktionsbereich ist die Installation der neuen Lackieranlage zu vermerken, eine technologische Investition zur Verbesserung von Effizienz, Pr\u00e4zision und Gleichm\u00e4\u00dfigkeit der Oberfl\u00e4chen. Der Text schlie\u00dft mit einem Dank an Mitarbeiter, Partner und Kunden und k\u00fcndigt ein Wiedersehen im September mit neuen Projekten und dem Ziel an, weiterhin zuverl\u00e4ssige L\u00f6sungen f\u00fcr die chemische Industrie und die anderen relevanten Branchen zu entwickeln.<\/span><\/p>\n<h2>Ein erstes Halbjahr voller Wachstum, Investitionen und neuer Chancen: Der Weg von CDR Pompe bis zur Sommerpause<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Mit dem nahenden Sommerurlaub bietet der Monat August oft den idealen Zeitpunkt, um auf einige der wichtigsten Initiativen zur\u00fcckzublicken, die unser Unternehmen in den ersten Monaten dieses Jahres erfolgreich umgesetzt hat. <strong>Neben der t\u00e4glichen Arbeit an der Entwicklung und Herstellung von magnetkupplung Kreiselpumpen und gleitringdichtung Pumpen hat CDR Pompe weiterhin in verschiedene Bereiche investiert, die f\u00fcr das Wachstum des Unternehmens als grundlegend angesehen werden.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Schulung der Mitarbeiter, die Verbesserung der Produktionsprozesse, die Festigung der Pr\u00e4senz auf dem internationalen Markt und der Ausbau des Vertriebsnetzes<\/strong> waren einige der Hauptziele, die in diesem ersten Teil des Jahres verfolgt wurden, und tragen unseres Erachtens dazu bei und werden auch weiterhin dazu beitragen, die Unternehmensorganisation zu st\u00e4rken und den Kunden einen zunehmend qualifizierten Service zu bieten, wobei die hohen Zuverl\u00e4ssigkeitsstandards beibehalten werden, die CDR Pompe seit jeher auszeichnen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Bevor wir auf die Projekte eingehen, die die zweite Jahresh\u00e4lfte begleiten werden, m\u00f6chten wir einige der Meilensteine teilen, die wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern, Vertriebspartnern und all jenen erreicht haben, die sich weiterhin f\u00fcr uns entscheiden <a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unsere L\u00f6sungen f\u00fcr die Fluidtechnik.<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Den Menschen in den Mittelpunkt stellen: Kontinuierliche Weiterbildung zur St\u00e4rkung von Kompetenzen und Professionalit\u00e4t<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Wachstum eines Unternehmens h\u00e4ngt auch von der Entwicklung der Kompetenzen seiner Mitarbeiter ab. Aus diesem Grund hat CDR Pompe seinen Fortbildungsweg durch den Beitritt zur fortgesetzt <strong>vierte Ausgabe des vom ... finanzierten Projekts <a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-weiterbildung-esf-4-auflage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regionales Programm Lombardei ESF+ 2021\u20132027.<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Programm bezog verschiedene Unternehmensbereiche durch ma\u00dfgeschneiderte Wege zu Themen von besonderem Interesse f\u00fcr die Organisation ein. Darunter:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\"><b data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u201cMit anderen konstruktiv zusammenarbeiten\u201d (Ausgabe 1 und Ausgabe 2)<\/b>Schulungswege, die darauf abzielen, bei den Teilnehmern die F\u00e4higkeit zu entwickeln, bewusst, verantwortlich und konstruktiv innerhalb von Arbeitsteams zusammenzuarbeiten, indem sie Rollen, Beziehungsdynamiken und typische kritische Punkte organisatorischer Kontexte erkennen.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Initiative best\u00e4tigt den Willen unseres Unternehmens, in das berufliche Wachstum der Menschen zu investieren, indem sie f\u00f6rdert <strong>eine kontinuierliche Weiterbildung der Kompetenzen und ein gr\u00f6\u00dferer Wissensaustausch innerhalb der verschiedenen Unternehmensbereiche: <\/strong>Eine zunehmend fundierte Vorbereitung erm\u00f6glicht es n\u00e4mlich, den Marktherausforderungen effektiv zu begegnen und den Kunden in jeder Situation einen hochqualitativen technischen und kommerziellen Support zu bieten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Teilnahme an diesen Programmen stellt einen wichtigen Baustein eines Weges dar, der \u00fcber die Jahre begonnen wurde und auch in Zukunft fortgesetzt werden soll.<\/strong>, in der \u00dcberzeugung, dass solide und aktuelle Kompetenzen zu den wichtigsten Elementen geh\u00f6ren, um Qualit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit bei der Produktherstellung sowie in den Beziehungen zwischen Partnern zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h2>Eine Anerkennung, die die Pr\u00e4senz von CDR Pompe auf den internationalen M\u00e4rkten st\u00e4rkt<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Zu den H\u00f6hepunkten dieses ersten Semesters geh\u00f6rt auch die Pr\u00e4senz von CDR Pompe im Newsletter von <a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/aice-newsletter-cdr-pompe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AICE \u2013 Italienischer Au\u00dfenhandelsverband, ein Bezugspunkt f\u00fcr Unternehmen, die auf internationalen M\u00e4rkten t\u00e4tig sind.<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Ver\u00f6ffentlichung (<a href=\"https:\/\/unionemilano.emailsp.com\/f\/rnl.aspx\/?igg=uvutys_.-gh=w_ah0=qvxzvq_9a4-.=-9gg-64474a.4k867&amp;:5&amp;x=pp&amp;tzjb:db84a:a4bd3:i_:8g=suwqrzNCLM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sie k\u00f6nnen hier die spezifische Ausgabe vom 8. April 2026 einsehen.<\/strong><\/a>) stellte eine wichtige Gelegenheit zur Sichtbarkeit dar, die es erm\u00f6glichte, die Unternehmensrealit\u00e4t zu erz\u00e4hlen,<strong> ein Publikum aus Au\u00dfenhandelsakteuren, Unternehmen und Fachleuten, die sich f\u00fcr die italienischen Exzellenzprodukte des verarbeitenden Gewerbes interessieren.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Im Laufe der Jahre hat CDR Pompe ein Netzwerk qualifizierter Vertriebspartner aufgebaut, das uns zunehmend in die Lage versetzt, L\u00f6sungen f\u00fcr besonders komplexe industrielle Anwendungen zu entwickeln.<\/strong> Die Teilnahme an den von AICE gef\u00f6rderten Aktivit\u00e4ten tr\u00e4gt somit dazu bei, den Ruf des Unternehmens zu st\u00e4rken und die M\u00f6glichkeiten zum Dialog mit neuen Ansprechpartnern zu erweitern.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Jede Gelegenheit zum Austausch stellt eine Chance dar, die t\u00e4glich geleistete Arbeit aufzuwerten und professionelle Beziehungen zu festigen, die auf technischer Kompetenz, Produktzuverl\u00e4ssigkeit und Servicequalit\u00e4t basieren.<\/strong><\/p>\n<h2>Neue produktive Investitionen zur Verbesserung von Qualit\u00e4t und Effizienz<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Aufmerksamkeit f\u00fcr die kontinuierliche Verbesserung betrifft nicht nur die Arbeiter und F\u00fchrungskr\u00e4fte, sondern auch die Produktionsanlagen. <strong>W\u00e4hrend dieser Monate hat CDR Pompe abgeschlossen <a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/lackierkabine-cdr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Installation der neuen Lackierkabine<\/a>, eine bedeutende Investition, die darauf ausgelegt ist, die Lackierphase noch effizienter und schneller zu machen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Einf\u00fchrung der neuen Anlage erm\u00f6glicht eine h\u00f6here Gleichm\u00e4\u00dfigkeit der Oberfl\u00e4cheng\u00fcten, eine verbesserung der Prozesskontrolle und eine Optimierung der Lackierzeiten.<\/strong> Jede Phase wird mit gr\u00f6\u00dferer Pr\u00e4zision als in der Vergangenheit gehandhabt, was dazu beitr\u00e4gt, hohe Qualit\u00e4tsstandards und eine bessere Wiederholbarkeit des Prozesses aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Qualit\u00e4t eines Produkts h\u00e4ngt n\u00e4mlich von der Gesamtheit der Arbeitsschritte ab, die es w\u00e4hrend der Produktion begleiten.<\/strong> Aus diesem Grund investiert CDR Pompe weiterhin Ressourcen in die Aktualisierung seiner Technologien mit dem Ziel, die interne Organisation kontinuierlich zu verbessern und immer zuverl\u00e4ssigere Ergebnisse bei geringeren Produktionszeiten und -kosten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Investitionen dieser Art erm\u00f6glichen es, schnell auf die Bed\u00fcrfnisse der Kunden zu reagieren und dabei das Qualit\u00e4tsniveau beiubehalten, das die Marke CDR seit jeher auszeichnet.<\/p>\n<h2>CDR Pompe: Ein stetig wachsendes internationales Handelsnetz<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die internationale Entwicklung ist seit vielen Jahren eines der herausragenden Merkmale von CDR Pompe. <strong>Im Laufe des ersten Semesters wurde dieser Weg durch den Beginn der<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-verteiler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Zusammenarbeit mit CYR, dem neuen offiziellen Distributor f\u00fcr den portugiesischen Markt.<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Der Einstieg eines Partners mit konsolidierter Erfahrung in der Branche erm\u00f6glicht <strong>die Pr\u00e4senz des Unternehmens in Westeuropa weiter zu st\u00e4rken und den lokalen Kunden sowohl in der Vertriebsphase als auch beim technischen Support einen qualifizierten Ansprechpartner zu bieten.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Der Aufbau eines Netzes kompetenter H\u00e4ndler, zu dem bereits zahlreiche weitere Partner auf dem Kontinent und dar\u00fcber hinaus geh\u00f6ren, ist ein wesentlicher Bestandteil der internationalen Wachstumsstrategie von CDR Pompe: <\/strong>Die Zusammenarbeit mit Unternehmen, die den lokalen Markt kennen, erm\u00f6glicht es n\u00e4mlich, eine gr\u00f6\u00dfere Kundenn\u00e4he, schnellere Reaktionszeiten und einen konstanten technischen Support zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die Partnerschaft mit CYR best\u00e4tigt den Willen, einen Expansionskurs fortzusetzen, der im Laufe der Jahre die CDR Pompe-L\u00f6sungen in zahlreiche L\u00e4nder gef\u00fchrt hat,<\/strong> Konsolidierung dauerhafter Beziehungen, die auf gegenseitigem Vertrauen und dem Teilen derselben Qualit\u00e4tsstandards basieren.<\/p>\n<h3>Ein Blick auf das zweite Halbjahr<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Die in den ersten Monaten des Jahres erzielten Ergebnisse mit Initiativen im Bereich der Ausbildung, den produktiven Investitionen, der St\u00e4rkung der internationalen Pr\u00e4senz und dem Ausbau des Vertriebsnetzes zeugen von dem Willen, weiterhin in alle Bereiche zu investieren, die zur Entwicklung des Unternehmens beitragen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Jeder Meilenstein ist das Ergebnis des t\u00e4glichen Einsatzes aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von CDR Pompe, der Zusammenarbeit mit internationalen Distributoren und Partnern sowie des Vertrauens, das die Kundschaft unseren Produkten weiterhin entgegenbringt.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Da die Sommerpause nun vor der T\u00fcr steht, m\u00f6chten wir allen danken, die diesen Weg mit uns gegangen sind. <strong>Nach der Betriebsschlie\u00dfung nehmen wir unsere Aktivit\u00e4ten mit neuen Projekten, derselben Begeisterung und dem Ziel wieder auf, weiterhin zuverl\u00e4ssige L\u00f6sungen zu entwickeln f\u00fcr<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/chemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> die chemische Industrie<\/a> und f\u00fcr alle Branchen, in denen unsere Pumpen eingesetzt werden.<\/strong><\/p>\n<p>Im Namen des gesamten Teams CDR Pompe w\u00fcnschen wir unseren Kunden, Partnern, Mitarbeitern und Lieferanten eine erholsame Sommerpause in der Hoffnung, uns im September wiederzusehen, um gemeinsam neue Herausforderungen und Chancen anzugehen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassung Im Hinblick auf die Sommerpause im August zieht CDR Pompe Bilanz der in der ersten Jahresh\u00e4lfte erreichten Meilensteine,\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":8013,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,41,74],"tags":[],"class_list":["post-8009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","category-news-en","category-partnership-eventi-certificazioni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primo semestre: crescita e investimenti - CDR Pompe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I principali traguardi raggiunti da CDR Pompe nella prima parte dell&#039;anno tra innovazione, crescita internazionale e nuovi investimenti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primo semestre: crescita e investimenti - CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I principali traguardi raggiunti da CDR Pompe nella prima parte dell&#039;anno tra innovazione, crescita internazionale e nuovi investimenti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T14:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T13:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q-1024x572.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdr-SEO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"headline\":\"Un primo semestre di crescita, investimenti e nuove opportunit\u00e0: il percorso di CDR Pompe verso la pausa estiva\",\"datePublished\":\"2026-08-14T14:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/\"},\"wordCount\":1353,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"News\",\"Partnership, eventi e certificazioni internazionali\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/\",\"name\":\"Primo semestre: crescita e investimenti - CDR Pompe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png\",\"datePublished\":\"2026-08-14T14:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T13:30:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"description\":\"I principali traguardi raggiunti da CDR Pompe nella prima parte dell'anno tra innovazione, crescita internazionale e nuovi investimenti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"CDR pompe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un primo semestre di crescita, investimenti e nuove opportunit\u00e0: il percorso di CDR Pompe verso la pausa estiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\",\"name\":\"CDR Pompe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\",\"name\":\"cdr-SEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cdr-SEO\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CDR Pompe: Halbjahresr\u00fcckblick Wachstum und Chancen","description":"Die wichtigsten Meilensteine, die CDR Pompe in der ersten Jahresh\u00e4lfte durch Innovation, internationales Wachstum und neue Investitionen erreicht hat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Primo semestre: crescita e investimenti - CDR Pompe","og_description":"I principali traguardi raggiunti da CDR Pompe nella prima parte dell'anno tra innovazione, crescita internazionale e nuovi investimenti.","og_url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/","og_site_name":"CDR Pompe","article_published_time":"2026-08-14T14:49:16+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T13:30:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":572,"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q-1024x572.png","type":"image\/png"}],"author":"cdr-SEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"cdr-SEO","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/"},"author":{"name":"cdr-SEO","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"headline":"Un primo semestre di crescita, investimenti e nuove opportunit\u00e0: il percorso di CDR Pompe verso la pausa estiva","datePublished":"2026-08-14T14:49:16+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/"},"wordCount":1353,"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png","articleSection":["News","News","Partnership, eventi e certificazioni internazionali"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/","name":"CDR Pompe: Halbjahresr\u00fcckblick Wachstum und Chancen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png","datePublished":"2026-08-14T14:49:16+00:00","dateModified":"2026-10-07T13:30:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"description":"Die wichtigsten Meilensteine, die CDR Pompe in der ersten Jahresh\u00e4lfte durch Innovation, internationales Wachstum und neue Investitionen erreicht hat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gemini_Generated_Image_lv8qxqlv8qxqlv8q.png","width":1376,"height":768,"caption":"CDR pompe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/cdr-pompe-estate-ringraziamenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un primo semestre di crescita, investimenti e nuove opportunit\u00e0: il percorso di CDR Pompe verso la pausa estiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/","name":"CDR Pompe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b","name":"cdr-SEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","caption":"cdr-SEO"}}]}},"atf_populated":false,"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8009"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8021,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8009\/revisions\/8021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8009"}],"curies":[{"name":"gut gespielt","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}