{"id":7611,"date":"2026-04-21T12:45:13","date_gmt":"2026-04-21T10:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=7611"},"modified":"2026-05-12T15:26:46","modified_gmt":"2026-05-12T13:26:46","slug":"materialkompatibilitaet-nach-cdr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/","title":{"rendered":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR"},"content":{"rendered":"<h2><b>Zusammenfassung<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Umgang mit korrosiven S\u00e4uren in industriellen Prozessen erfordert zuverl\u00e4ssige technische L\u00f6sungen und fundierte Kenntnisse \u00fcber die in Kreiselpumpen eingesetzten Materialien. Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure werden zwar in zahlreichen Branchen wie Chemie, Energie, Oberfl\u00e4chenbehandlung und der Herstellung moderner Werkstoffe eingesetzt, weisen jedoch sehr unterschiedliche Aggressivit\u00e4tsgrade auf, die stark von den Betriebsbedingungen abh\u00e4ngen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieser Beitrag analysiert die zentrale Rolle der Materialkompatibilit\u00e4t bei der Auswahl von Kreiselpumpen f\u00fcr den F\u00f6rderprozess dieser Fluide und zeigt auf, wie Konzentration, Temperatur und Kontaktzeit die Lebensdauer und Zuverl\u00e4ssigkeit der Komponenten ma\u00dfgeblich beeinflussen. Die chemischen Eigenschaften von Schwefel- und Flusss\u00e4ure werden vertieft betrachtet, ebenso wie die anwendungstechnischen Herausforderungen und die Risiken einer falschen Materialauswahl.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Analyse tats\u00e4chlich kompatibler Werkstoffe, mit Fokus auf technische Polymere wie PP, PVDF, PTFE und PFA sowie auf die Einsatzgrenzen klassischer metallischer L\u00f6sungen. Abgerundet wird der Beitrag durch die Darstellung des Ansatzes von <a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDR Pompe<\/a>, der auf technischer Beratung, Anwendungserfahrung und ma\u00dfgeschneiderten L\u00f6sungen basiert, um Sicherheit, Betriebskontinuit\u00e4t und langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit auch in anspruchsvollen Anwendungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<h2><b>Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t bei CDR<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Einsatz korrosiver S\u00e4uren in Bereichen wie Chemie, Oberfl\u00e4chenbehandlung, Pharmaindustrie und Energie erfordert eine sorgf\u00e4ltige Anlagenplanung, die strikte Einhaltung einschl\u00e4giger Normen sowie die Auswahl einer geeigneten Kreiselpumpe, die exakt auf die jeweiligen Produktionsanforderungen abgestimmt ist. Sobald das F\u00f6rdermedium chemisch aggressiv ist, wird jede benetzte Komponente zu einem potenziellen Schwachpunkt: <\/span><b>Die exakte Materialkompatibilit\u00e4t erh\u00e4lt damit eine entscheidende Bedeutung f\u00fcr die Dichtheit und Sicherheit des gesamten Systems.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e4uren wie <\/span><b>Schwefels\u00e4ure<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und <\/span><b>Flusss\u00e4ure<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> weisen extrem hohe und stark variable Aggressivit\u00e4tsniveaus auf. Ihr Verhalten \u00e4ndert sich in Abh\u00e4ngigkeit von Konzentration und Temperatur, und sie k\u00f6nnen schnell schwer vorhersehbare Korrosionsmechanismen ausl\u00f6sen, wenn nicht die geeignete Pumpe verwendet wird. Die Nutzung ungeeigneter Materialien verk\u00fcrzt nicht nur die Lebensdauer der Pumpe, sondern kann auch die Sicherheit von Anlagen und Personal sowie die Qualit\u00e4t und Kontinuit\u00e4t der Produktion erheblich beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die von <\/span><b>CDR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> gesammelte Erfahrung im Umgang mit kritischen Fluiden erm\u00f6glicht es, komplexe Anwendungen von der Analyse des Mediums und der Betriebsbedingungen bis hin zur Definition wirklich anwendungsgerechter L\u00f6sungen zu begleiten. <\/span><b>Die Materialkompatibilit\u00e4t zwischen Werkstoff und F\u00f6rdermedium wird damit zu einem der zentralen Aspekte bei der Auslegung von Kreiselpumpen.<\/b><\/p>\n<h2><b>Materialkompatibilit\u00e4t bei Kreiselpumpen: Das Fluid vor der Pumpe verstehen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unter <\/span><b>Materialkompatibilit\u00e4t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> versteht man die konkrete Bewertung, wie ein bestimmtes Fluid mit den Oberfl\u00e4chen interagiert, die es innerhalb der Kreiselpumpe ber\u00fchrt. Bei korrosiven S\u00e4uren wie Schwefel- und Flusss\u00e4ure kann diese Wechselwirkung zu chemischem Angriff, Oxidation, Verspr\u00f6dung oder strukturellem Abbau f\u00fchren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Materialkompatibilit\u00e4t ist jedoch kein fester, absoluter Wert. Ein Werkstoff, der bei einer bestimmten Konzentration zufriedenstellend funktioniert, kann bei h\u00f6heren Temperaturen oder l\u00e4ngeren Kontaktzeiten ungeeignet werden. Daher erfordert <\/span><b>die Auswahl der Werkstoffe f\u00fcr Kreiselpumpen, die aggressive S\u00e4uren f\u00f6rdern, eine Analyse der realen Betriebsbedingungen und m\u00f6glicher \u00c4nderungen im Zeitverlauf.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CDR verfolgt hierbei einen Ansatz, der auf praktischer Anwendungserfahrung und verifizierten technischen Daten basiert, und bevorzugt Kunststoff- und Fluorwerkstoffe, die auch unter besonders anspruchsvollen Bedingungen oder im Dauerbetrieb chemische Stabilit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n<h3><b>Schwefels\u00e4ure (H\u2082SO\u2084): Ein weit verbreitetes, aber schwer kalkulierbares Medium<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Schwefels\u00e4ure ist eines der meistverwendeten industriellen Reagenzien und findet Anwendung in Bereichen wie <\/span><b>Basischemie, D\u00fcngemittelherstellung, metallische Oberfl\u00e4chenbehandlung, Raffination, Energietechnik sowie zahlreichen Syntheseprozessen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Gerade ihre weite Verbreitung f\u00fchrt dazu, dass sie h\u00e4ufig als \u201ebeherrschbares\u201c Medium wahrgenommen wird, obwohl sie aus anlagentechnischer Sicht eine hohe chemische Komplexit\u00e4t aufweist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Aggressivit\u00e4t variiert stark in Abh\u00e4ngigkeit von Konzentration und Temperatur. Bei niedrigen Konzentrationen kann sie relativ stabil erscheinen, w\u00e4hrend sie bei h\u00f6heren Werten stark oxidierend wirkt und viele Metalle und Legierungen schnell angreift. <\/span><b>In kontinuierlichen Prozessen, Dosieranlagen oder Rezirkulationssystemen k\u00f6nnen diese Eigenschaften zu fortschreitender Korrosion f\u00fchren, die schwer zu erkennen und zu kontrollieren ist.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Kreiselpumpen zur F\u00f6rderung von Schwefels\u00e4ure, wie beispielsweise die <\/span><b>DTN-L-Baureihe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, bedeutet dies, dass die Materialauswahl nicht nur auf nominelle Betriebsdaten abgest\u00fctzt werden darf, sondern auch potenzielle Prozessschwankungen ber\u00fccksichtigen muss. <\/span><b>Materialkompatibilit\u00e4t wird damit zu einem dynamischen Parameter, der den gesamten Lebenszyklus der Anlage betrifft.<\/b><\/p>\n<h3><b>Schwefels\u00e4ure und Materialkompatibilit\u00e4t: Auswahlkriterien bei CDR-L\u00f6sungen<\/b><\/h3>\n<p><b>Die Auswahl der Werkstoffe f\u00fcr die Handhabung von Schwefels\u00e4ure erfordert einen technischen Ansatz, der auf chemischen Daten, Anwendungserfahrung und fundierter Kenntnis der jeweiligen Einsatzgrenzen basiert.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> CDR setzt auf differenzierte L\u00f6sungen, die an die realen Betriebsbedingungen angepasst sind, und vermeidet pauschale Annahmen, die langfristig kritisch sein k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PP (Polypropylen)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Polypropylen weist eine gute chemische Best\u00e4ndigkeit gegen\u00fcber Schwefels\u00e4ure bis zu hohen Konzentrationen (in der Regel ca. 80\u201390<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">%) auf, sofern die Temperaturen moderat bleiben. Es eignet sich f\u00fcr Anlagen mit stabilen und kontrollierten Prozessbedingungen. Bei steigenden Temperaturen nimmt die Best\u00e4ndigkeit jedoch deutlich ab.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PVDF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">PVDF bietet eine h\u00f6here chemische Best\u00e4ndigkeit als PP und beh\u00e4lt auch bei konzentrierter Schwefels\u00e4ure gute Eigenschaften. Aufgrund seiner Stabilit\u00e4t ist es f\u00fcr anspruchsvollere Anwendungen mit h\u00f6heren Temperaturen oder erh\u00f6hten Anforderungen an die Langzeitzuverl\u00e4ssigkeit geeignet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PFA \/ PTFE<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Werkstoffe stellen die technisch umfassendste L\u00f6sung f\u00fcr Schwefels\u00e4ure dar. Ihre hervorragende chemische Stabilit\u00e4t erm\u00f6glicht den Einsatz bei hohen Konzentrationen und unter sehr anspruchsvollen Betriebsbedingungen ohne nennenswerte Degradation. Aus diesem Grund empfiehlt CDR insbesondere <\/span><b>PFA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> f\u00fcr kritische Anwendungen, bei denen die <\/span><b>Materialkompatibilit\u00e4t dauerhaft gew\u00e4hrleistet sein muss<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Edelstahl AISI 316<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">AISI-316-Edelstahl kann nur bei niedrigen Schwefels\u00e4urekonzentrationen (in der Regel unter 40<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">%) eingesetzt werden. Oberhalb dieses Bereichs setzt eine schnelle und schwer kontrollierbare Korrosion ein, die einen Dauerbetrieb unm\u00f6glich macht.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Flusss\u00e4ure (HF): Wenn das Material den entscheidenden Unterschied macht<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Flusss\u00e4ure wird in hochspezialisierten industriellen Anwendungen eingesetzt, z.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B. in der <\/span><b>Chemie- und Petrochemie, bei der Herstellung fluorierter Verbindungen, in der Metallbehandlung und -\u00e4tzung, Glasverarbeitung, Mikroelektronik sowie in bestimmten energiebezogenen Prozessen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. In all diesen Bereichen gilt HF als eines der kritischsten Fluide \u00fcberhaupt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Gef\u00e4hrlichkeit von Flusss\u00e4ure beruht nicht nur auf ihrer Toxizit\u00e4t, sondern vor allem auf ihrer <\/span><b>F\u00e4higkeit, eine sehr gro\u00dfe Bandbreite an Werkstoffen anzugreifen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Im Gegensatz zu anderen starken S\u00e4uren reagiert HF auch mit Silikaten, wodurch <\/span><b>Glas, Keramiken und viele g\u00e4ngige Werkstoffe besonders anf\u00e4llig<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sind. Dar\u00fcber hinaus greift sie zahlreiche Metalle an und f\u00fchrt zu sehr schneller Materialdegradation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr <\/span><b>Kreiselpumpen zur F\u00f6rderung von Flusss\u00e4ure<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, wie die <\/span><b>XTN-BL-Baureihe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ist die Materialauswahl daher ein zwingender und nicht verhandelbarer Schritt. <\/span><b>Die Materialkompatibilit\u00e4t entscheidet hier unmittelbar \u00fcber die M\u00f6glichkeit eines sicheren und kontinuierlichen Betriebs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und beeinflusst direkt sowohl die Anlagenzuverl\u00e4ssigkeit als auch den Schutz der Mitarbeitenden.<\/span><\/p>\n<h3><b>Flusss\u00e4ure und Materialkompatibilit\u00e4t: Zwingende Werkstoffwahl<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei Flusss\u00e4ure sind <\/span><b>die tats\u00e4chlich kompatiblen Werkstoffoptionen sehr begrenzt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und m\u00fcssen unter strikter Einhaltung der Konzentrations- und Betriebsgrenzen eingesetzt werden.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PTFE \/ PFA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Werkstoffe bieten eine zuverl\u00e4ssige Best\u00e4ndigkeit gegen\u00fcber Flusss\u00e4ure bis zu Konzentrationen von etwa 50<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">%. Aufgrund ihrer chemischen Inertheit gelten sie als Referenzl\u00f6sung f\u00fcr HF-Anwendungen, insbesondere wenn Betriebssicherheit und Langzeitstabilit\u00e4t gefordert sind. PFA wird von CDR h\u00e4ufig f\u00fcr Kreiselpumpen in HF-Anwendungen eingesetzt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PVDF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">PVDF ist nur bei niedrigen HF-Konzentrationen, in der Regel unter 30\u201340<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">%, einsetzbar. Oberhalb dieser Werte ist die Best\u00e4ndigkeit nicht mehr ausreichend und das Risiko einer Degradation steigt erheblich.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AISI 316 Edelstahl<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nicht kompatibel mit Flusss\u00e4ure. Der chemische Angriff erfolgt schnell, wodurch dieser Werkstoff f\u00fcr jede kontinuierliche HF-Anwendung ungeeignet ist.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PP (Polypropylen)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ebenfalls nicht kompatibel und nicht einsetzbar, da HF die Materialintegrit\u00e4t sehr rasch zerst\u00f6rt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aus diesen Gr\u00fcnden setzt CDR bei Flusss\u00e4ureanwendungen konsequent auf <\/span><b>PFA-basierte Ausf\u00fchrungen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, um eine sichere Handhabung des Mediums und eine korrekte Bewertung der Materialkompatibilit\u00e4t unter realen Betriebsbedingungen sicherzustellen.<\/span><\/p>\n<h2><b>CDR-Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Theorie in die Praxis umsetzen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aus der praktischen Anwendung ergibt sich eine klare Leitlinie:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>F\u00fcr Schwefels\u00e4ure bietet CDR Kreiselpumpen aus PP, PVDF und vor allem PFA an; f\u00fcr Flusss\u00e4ure ist PFA die Referenzl\u00f6sung.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Entscheidungen basieren auf einer detaillierten Prozessanalyse und umfangreicher Erfahrung aus realen Industrieanlagen. <\/span><b>Die Materialkompatibilit\u00e4t wird als integraler Bestandteil der Pumpenauslegung betrachtet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, um Risiken zu reduzieren und die Zuverl\u00e4ssigkeit des Gesamtsystems zu erh\u00f6hen.<\/span><\/p>\n<h3><b>Technische Kompetenz als Betriebsgarantie<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die F\u00f6rderung korrosiver S\u00e4uren erfordert L\u00f6sungen, die konsequent am Medium und an den realen Betriebsbedingungen ausgerichtet sind. <\/span><b>Die Kompatibilit\u00e4t der eingesetzten Werkstoffe mit dem F\u00f6rdermedium<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bildet dabei die Grundlage f\u00fcr Sicherheit und Lebensdauer von Kreiselpumpen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CDR unterst\u00fctzt seine Kunden mit technischer Analyse, bewusster Materialauswahl und langfristiger Betreuung \u2013 auch im After-Sales-Bereich, bei Ausrichtung und Wartung der Anlagen. Ein konkreter Mehrwert f\u00fcr Unternehmen, die mit aggressiven Fluiden arbeiten und L\u00f6sungen suchen, die dauerhaft zuverl\u00e4ssig funktionieren.<\/span><\/p>\n<h3><b>H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/b><\/h3>\n<h4><b>Warum erfordern Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure unterschiedliche Ans\u00e4tze?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure weisen grundlegend unterschiedliche chemische Eigenschaften auf, die die Materialwahl direkt beeinflussen. Schwefels\u00e4ure ver\u00e4ndert ihre Aggressivit\u00e4t in Abh\u00e4ngigkeit von Konzentration und Temperatur, w\u00e4hrend Flusss\u00e4ure auch Werkstoffe angreift, die \u00fcblicherweise als best\u00e4ndig gelten, etwa Silikate. Deshalb sind f\u00fcr jedes Medium spezifische Auslegungsstrategien erforderlich.<\/span><\/p>\n<h4><b>Welche Risiken birgt eine falsche Materialwahl?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eine ungeeignete Werkstoffauswahl kann zu beschleunigter Korrosion, Leckagen, Bauteilversagen und ungeplanten Stillst\u00e4nden f\u00fchren. Bei korrosiven S\u00e4uren kann der Materialabbau sehr schnell erfolgen und in fr\u00fchen Phasen schwer erkennbar sein. Eine korrekte Materialkompatibilit\u00e4tsanalyse verhindert diese Szenarien.<\/span><\/p>\n<h4><b>Wie unterst\u00fctzt CDR bei der Auswahl der geeigneten Kreiselpumpe?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CDR begleitet Unternehmen durch eine Analyse der realen Prozessbedingungen \u2013 vom Fluid \u00fcber die Betriebsparameter bis hin zu anlagentechnischen Randbedingungen. Die Beratung geht \u00fcber die reine Produktlieferung hinaus und zielt darauf ab, die geeigneten Materialien und Pumpenausf\u00fchrungen f\u00fcr maximale Sicherheit und Lebensdauer zu identifizieren.<\/span><\/p>\n<h4><b>Warum ist PFA h\u00e4ufig die bevorzugte L\u00f6sung f\u00fcr hochkorrosive S\u00e4uren?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">PFA (Perfluoralkoxy) geh\u00f6rt zu den chemisch stabilsten Fluorpolymeren. Seine molekulare Struktur verleiht ihm eine hohe Best\u00e4ndigkeit gegen\u00fcber aggressiven Medien wie konzentrierter Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure innerhalb definierter Grenzen. In Kreiselpumpen f\u00fchrt diese Stabilit\u00e4t zu h\u00f6herer Betriebssicherheit und geringerem Wartungsaufwand, weshalb PFA in kritischen Anwendungen oft als Referenz gilt.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassung Der Umgang mit korrosiven S\u00e4uren in industriellen Prozessen erfordert zuverl\u00e4ssige technische L\u00f6sungen und fundierte Kenntnisse \u00fcber die in Kreiselpumpen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7537,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7611","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-de-2"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T10:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T13:26:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdr-SEO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"headline\":\"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR\",\"datePublished\":\"2026-04-21T10:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T13:26:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/\"},\"wordCount\":1727,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/\",\"name\":\"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png\",\"datePublished\":\"2026-04-21T10:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T13:26:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"description\":\"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png\",\"width\":750,\"height\":420,\"caption\":\"compatibilit\u00e0 materiali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"CDR Pompe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\",\"name\":\"cdr-SEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cdr-SEO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/author\\\/cdr-seo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe","description":"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe","og_description":"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR","og_url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/","og_site_name":"CDR Pompe","article_published_time":"2026-04-21T10:45:13+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T13:26:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":420,"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png","type":"image\/png"}],"author":"cdr-SEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"cdr-SEO","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/"},"author":{"name":"cdr-SEO","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"headline":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR","datePublished":"2026-04-21T10:45:13+00:00","dateModified":"2026-05-12T13:26:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/"},"wordCount":1727,"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/","name":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR - CDR Pompe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png","datePublished":"2026-04-21T10:45:13+00:00","dateModified":"2026-05-12T13:26:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"description":"Kreiselpumpen f\u00fcr korrosive S\u00e4uren: Leitfaden zur Materialvertr\u00e4glichkeit f\u00fcr Schwefels\u00e4ure und Flusss\u00e4ure. L\u00f6sungen und Kompetenz von CDR","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/034F2A04-AE4D-4577-BDA2-F79E6EE0D55B.png","width":750,"height":420,"caption":"compatibilit\u00e0 materiali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/materialkompatibilitaet-nach-cdr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kreiselpumpen und korrosive S\u00e4uren: Materialkompatibilit\u00e4t nach CDR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/","name":"CDR Pompe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b","name":"cdr-SEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","caption":"cdr-SEO"},"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/author\/cdr-seo\/"}]}},"atf_populated":false,"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7613,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7611\/revisions\/7613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}