{"id":7607,"date":"2026-04-28T11:01:51","date_gmt":"2026-04-28T09:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=7607"},"modified":"2026-05-12T13:06:52","modified_gmt":"2026-05-12T11:06:52","slug":"peripheriepumpen-hts-htn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/peripheriepumpen-hts-htn\/","title":{"rendered":"Peripheriepumpen vs. Kreiselpumpen: Wann man HTS\/HTN w\u00e4hlen sollte und warum"},"content":{"rendered":"

Peripheriepumpen<\/strong> geh\u00f6ren zu den effektivsten L\u00f6sungen, wenn hohe Dr\u00fccke bei geringen F\u00f6rdermengen<\/strong> erforderlich sind \u2013 eine h\u00e4ufige Kombination in vielen chemischen, pharmazeutischen und industriellen Anwendungen.<\/p>\n

Im Gegensatz zu anderen Technologien erm\u00f6glichen Peripheriepumpen das Erreichen hoher F\u00f6rderh\u00f6hen mit Motoren geringer Leistung<\/strong>, was sich positiv auf die Energieeffizienz und den Platzbedarf der Gesamtanlage auswirkt. Dadurch eignen sie sich besonders f\u00fcr Anwendungen mit begrenztem Einbauraum oder dort, wo Pumpen in bestehende Anlagen integriert werden m\u00fcssen, ohne tiefgreifende bauliche \u00c4nderungen vorzunehmen.<\/p>\n

Die HTS- und HTN-Pumpen<\/strong> stellen die Weiterentwicklung der Peripheriepumpentechnologie<\/strong> f\u00fcr die chemische Industrie dar. Sie sind so konzipiert, dass sie Best\u00e4ndigkeit gegen\u00fcber aggressiven Medien, Betriebskontinuit\u00e4t und einfache Handhabung gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Da CDR Pompe<\/a> die Herausforderungen kennt, mit denen Kunden bei der Auswahl und korrekten Auslegung von Pumpen je nach Prozess konfrontiert sind, erg\u00e4nzt das Unternehmen die Entwicklung seiner Produkte seit jeher durch technische Beratung, Unterst\u00fctzung bei der Auswahl und After-Sales-Service<\/strong> \u2013 von der Pumpenauswahl bis hin zum operativen Betrieb und zur Wartung.<\/p>\n

Peripheriepumpen und Kreiselpumpen: Unterschiede und Einsatzbereiche<\/strong><\/h2>\n

Der wesentliche Unterschied zwischen Peripheriepumpen<\/strong> und Kreiselpumpen<\/strong> liegt in der Art der Energie\u00fcbertragung auf das F\u00f6rdermedium und damit im jeweiligen bevorzugten Einsatzgebiet.<\/p>\n

Peripheriepumpen arbeiten mit einer Wirbelbewegung innerhalb der Pumpenkammer<\/strong>: Das Medium wird kontinuierlich vom Laufrad beschleunigt, wodurch der Druck schrittweise steigt. Dieses Prinzip erm\u00f6glicht hohe F\u00f6rderh\u00f6hen bei kompakter Bauweise und geringem Energiebedarf. Sie sind ideal, wenn konstanter Druck und pr\u00e4zise Durchflussregelung gefordert sind.<\/p>\n

Kreiselpumpen<\/strong> hingegen sind daf\u00fcr ausgelegt, gro\u00dfe F\u00f6rdermengen mit hoher Effizienz<\/strong> zu transportieren. Sie eignen sich besser f\u00fcr Anwendungen, bei denen der Volumenstrom der dominierende Parameter ist, und zeigen eine h\u00f6here Toleranz gegen\u00fcber viskosen Medien oder Fl\u00fcssigkeiten mit Feststoffanteilen (einige der Kernprodukte von CDR, wie die X-Serie, sind speziell f\u00fcr solche Medien entwickelt).<\/p>\n

Die Entscheidung zwischen diesen beiden Technologien erfordert eine detaillierte Analyse der Betriebsbedingungen<\/strong>, die CDR Pompe gemeinsam mit dem Kunden durchf\u00fchrt, um Probleme wie Unterdimensionierung, Ineffizienz oder vorzeitigen Verschlei\u00df zu vermeiden.<\/p>\n

Was hohe F\u00f6rderh\u00f6he und niedriger Volumenstrom bedeuten<\/strong><\/h3>\n

Die Begriffe hohe F\u00f6rderh\u00f6he und niedriger Volumenstrom beschreiben das reale Verhalten einer Anlage. Die F\u00f6rderh\u00f6he gibt an, inwieweit eine Pumpe die Widerst\u00e4nde des Systems \u00fcberwinden kann, w\u00e4hrend der Volumenstrom die F\u00f6rdermenge pro Zeiteinheit beschreibt.<\/strong><\/p>\n

Bei hoher F\u00f6rderh\u00f6he muss das Medium durch komplexe Rohrleitungen, H\u00f6henunterschiede oder Bauteile mit hohen Druckverlusten gef\u00f6rdert werden. Ist gleichzeitig nur ein geringer Volumenstrom erforderlich, befindet man sich im typischen Einsatzbereich von Peripheriepumpen<\/strong>.<\/p>\n

Solche Bedingungen finden sich beispielsweise in:<\/p>\n