{"id":5580,"date":"2024-12-19T17:35:15","date_gmt":"2024-12-19T16:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=5580"},"modified":"2025-07-16T17:56:25","modified_gmt":"2025-07-16T15:56:25","slug":"atex-kreiselpumpen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/","title":{"rendered":"ATEX-Kreiselpumpen: Qualit\u00e4t und Sicherheit in der Industrie"},"content":{"rendered":"<p><b>ATEX-Kreiselpumpen<\/b> geh\u00f6ren zu den Produkten, auf die\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDR<\/a> besonders stolz ist. Unser Unternehmen legt sehr gro\u00dfen Wert auf die Sicherheit der Arbeitsumgebung, wobei der Schutz der Mitarbeiter an erster Stelle steht. Aus diesem Grund sind die meisten unserer Pumpen, ob mit oder ohne Magnetkupplung, f\u00fcr den reibungslosen Betrieb in Umgebungen mit einer potentiell explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4re ausgelegt.<\/p>\n<p>Im Allgemeinen l\u00e4sst sich die gesamte Palette unserer Produkte perfekt an die Prozesse in der allgemeinen, der chemischen und der pharmazeutischen Industrie anpassen. Nat\u00fcrlich werden einige Pumpen, sei es aus technischen Gr\u00fcnden, aufgrund der Vorgaben oder der Arbeitsmethoden, anderen vorgezogen. In diesem Artikel m\u00f6chten wir \u00fcber die Produkte sprechen, die von unseren Kunden am h\u00e4ufigsten ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n<h2>ATEX-Kreiselpumpen: Eine kleine Zusammenfassung<\/h2>\n<p>Wenn wir \u00fcber ATEX sprechen, dann geht es um explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4ren (ATEX steht f\u00fcr ATmosphere EXplosive). Wir sprechen von\u00a0<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/mryz6u8s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>ATEX<\/b><\/a><b>-Kreiselpumpen<\/b>\u00a0wenn diese unter Ber\u00fccksichtigung von besonderen Vorgaben entwickelt werden, die in zwei von der Europ\u00e4ischen Union erlassenen Richtlinien zum Thema Arbeitsplatzsicherheit festgelegt sind. Es handelt sich hierbei um die\u00a0<b>ATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU\u00a0<\/b>(auch ATEX 114) und die\u00a0<b>ATEX-Richtlinie 1999\/92\/EG<\/b>\u00a0(auch ATEX 153).<\/p>\n<p>Unter <b>explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4ren<\/b> wird eine Kombination aus hochentz\u00fcndlichen Stoffen (sowohl in Form von Gasen als auch von Staub) und oxidierenden Stoffen wie Luft verstanden. In bestimmten Konzentrationen und bei Vorliegen einer externen Z\u00fcndquelle (wie einem Funken oder einer \u00fcberhitzten Oberfl\u00e4che) k\u00f6nnen diese Gemische reagieren und Br\u00e4nde oder Explosionen verursachen (zur Vertiefung verweisen wir auf\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/atex-pumpen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diesen Artikel<\/a>)<\/p>\n<p>Eine ATEX-Zertifizierung bedeutet, dass der Hersteller der Pumpen (in diesem Fall wir von CDR, aber es gibt viele und vielf\u00e4ltige ATEX-zertifizierte Produkte) alles Notwendige getan und alle geeigneten Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, um die maximal m\u00f6gliche Sicherheit in dieser Art von Umgebung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h3>Magnetkupplungspumpen: die Favoriten unserer Kunden<\/h3>\n<p>Wir haben in den letzten Jahren zunehmend mehr Anfragen zum Thema Magnetkupplungspumpen f\u00fcr Umgebungen, die als ATEX klassifiziert sind, erhalten. Dieser Trend ist darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren, dass Magnetkupplungspumpen gegen\u00fcber herk\u00f6mmlichen Pumpen mit Gleitringdichtung deutliche Vorteile bieten. Sie erweisen sich nicht nur in Bezug auf Leistung und Wirkungsgrad als effizienter, sondern bieten auch ein deutlich besseres Sicherheitsprofil. Dank ihres innovativen Designs vermeiden diese Pumpen vollst\u00e4ndig, dass Fl\u00fcssigkeiten jeglicher Art austreten, wodurch das Unfallrisiko verringert und die Arbeitsumgebung besser gesch\u00fctzt wird.<\/p>\n<p>Dank der innovativen Technologie mit\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/Magnetkupplungspumpen-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magnetkupplung<\/a> wird die Drehbewegung ohne jeglichen mechanischen Kontakt \u00fcbertragen, denn es wird ausschlie\u00dflich die durch die Magnetfelder erzeugte Anziehungskraft genutzt. Da keine Fugen oder Gleitringdichtungen beteiligt sind, wird die Fl\u00fcssigkeit komplett eingeschlossen und das Risiko von Leckagen minimiert. Dieses System garantiert nicht nur die Sicherheit f\u00fcr das Personal, sondern ist auch sehr umweltfreundlich.<\/p>\n<p>2024 war ein wichtiges Jahr, das mit gro\u00dfartigen Ergebnissen und Zufriedenheit endet. Das Jahr 2025 wartet dagegen mit vielen Neuheiten, Herausforderungen, aber auch mit enormen Chancen f\u00fcr uns und unsere Kunden auf. Mit diesen gro\u00dfartigen Ergebnissen und mit all unseren gut definierten Zielen f\u00fcr die Zukunft m\u00f6chten wir kurz \u00fcber die ATEX-Kreiselpumpen sprechen, die sich als die am h\u00e4ufigsten angefragten in unseren wichtigsten Produktionsbereichen erwiesen haben.<\/p>\n<h4><img class=\"alignnone size-large wp-image-5539\" src=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC_5118-min-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/h4>\n<h4><b>Chemische Industrie<\/b><\/h4>\n<p>Die chemische Industrie ist aufgrund m\u00f6glicher Verunreinigungen ein besonders empfindlicher Bereich, in dem wir Pumpen aus der Serie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit-Magnetkupplung-beschichtet-und-kunststoff\/etn-evo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UTS<\/a>\u00a0in der Stahlausf\u00fchrung und der Serie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit-Magnetkupplung-beschichtet-und-Kunststoff\/utn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UTN<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/horizontale-kreiselpumpen-mit-magnetantrieb-ausgekleidet-und-aus-kunststoff\/dtn-iso\/dtn-iso-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DTN-ISO<\/a>\u00a0in der beschichteten Ausf\u00fchrung (PP, ETFE oder PFA) finden. Beide Serien, sowohl die UTS als auch die UTN, verf\u00fcgen standardm\u00e4\u00dfig \u00fcber ein geschlossenes Laufrad und sind f\u00fcr saubere Fl\u00fcssigkeiten ohne Feststoffe ausgelegt.<\/p>\n<p>Diese Prozesspumpen eignen sich besonders f\u00fcr den Dauereinsatz rund um die Uhr. Dar\u00fcber hinaus sind sie aufgrund der sehr hohen Nachfrage einer gro\u00dfen Anzahl von Kunden in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich und k\u00f6nnen deshalb die spezifischen Bed\u00fcrfnisse jeder Branche und der verschiedensten Kunden erf\u00fcllen. Auf technischer Ebene k\u00f6nnen sie mehr als 300 m<sup>3<\/sup>\/h und eine F\u00f6rderh\u00f6he von mehr als 100 m erreichen.<\/p>\n<h4><b>Pharmazeutische Industrie<\/b><\/h4>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den beiden soeben genannten, die f\u00fcr jede Umgebung perfekt geeignet sind, erw\u00e4hnen wir hier auch die Serien\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit-Magnetkupplung-aus-Stahl\/xts-b\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XTS<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit-Magnetkupplung-ausgekleidet-und-Kunststoff\/xtn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XTN<\/a>. Es handelt sich um ATEX-Kreiselpumpen, die speziell f\u00fcr die pharmazeutische Industrie konstruiert wurden. Diese Ger\u00e4te wurden 2018 auf Ansto\u00df eines Unternehmens, mit dem wir zusammenarbeiten, entwickelt, das Fl\u00fcssigkeiten behandeln musste, die Feststoffe, Staub und R\u00fcckst\u00e4nde enthielten. Unsere Magnetkupplungspumpen waren einfach ideal f\u00fcr diese Aufgabe.<\/p>\n<p>Die moderne Hydrauliktechnologie dieser Pumpenserie erforderte jahrelange Arbeit und mehrere Entwicklungsschritte, mit denen sie immer weiter perfektioniert wurde &#8211; die Ergebnisse stellten sich dann auch als wirklich bedeutend heraus. Bis heute sind die Serien XTS und XTN der Stolz unserer technischen und F&amp;E-Abteilung und werden von unseren Kunden auf der ganzen Welt gesch\u00e4tzt.<\/p>\n<p>Bei der Serie X handelt es sich um eine Magnetkupplungspumpe mit offenem Laufrad, geriffelter Welle und Diamantbuchsen, die Fl\u00fcssigkeiten pumpen kann, die Feststoffe enthalten, und eine hervorragende Leistung sowie eine noch nie dagewesene Sicherheit gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<h4><b>Allgemeine Industrie<\/b><\/h4>\n<p>Die Pumpen der Serien\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit-Magnetkupplung-beschichtet-und-kunststoff\/etn-evo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ETN<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/horizontale-Kreiselpumpen-mit%2520Magnetkupplung-aus-Stahl\/ets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ETS<\/a>\u00a0werden am h\u00e4ufigsten in der allgemeinen Industrie eingesetzt. Es sei jedoch daran erinnert, dass diese viele verschiedene Bereiche abdeckt: von der Wasseraufbereitung \u00fcber die Papierindustrie bis hin zur Galvanikindustrie.<\/p>\n<p>Apropos Eigenschaften: Die Pumpen vom Typ ETN eignen sich perfekt zum Pumpen von aggressiven und gef\u00e4hrlichen Fl\u00fcssigkeiten (leicht verschmutzte, saubere, mit niedriger Viskosit\u00e4t). Im Gegensatz zur Serie UTN, mit der sie die Zuverl\u00e4ssigkeit teilt, unterscheidet sich die Serie ETN durch die Eignung f\u00fcr diskontinuierliches Pumpen.<\/p>\n<p>Die Baureihe ETS wurde f\u00fcr weniger anspruchsvolle Anwendungen entwickelt und bietet im Gegenzug ein optimales Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis. Sie eignet sich f\u00fcr Umgebungen, in denen Eigensicherheit und \u201e0\u201c-Emissionen Priorit\u00e4t haben. Was das technische Leistungsprofil anbelangt, k\u00f6nnen beide Baureihen F\u00f6rdermengen von 60 m<b>\u00b3<\/b>\/h und eine F\u00f6rderh\u00f6he von mehr als 35 m<b>\u00b3<\/b>\/h erreichen.<\/p>\n<p>Diese ATEX-Kreiselpumpen sind die bekanntesten und beliebtesten Produkte bei unseren Kunden. Unser Angebot ist jedoch sehr breit gef\u00e4chert und deckt ein gro\u00dfes Spektrum unterschiedlicher Anwendungen f\u00fcr verschiedene Industriebranchen ab.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/Kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kontaktieren Sie uns<\/a>\u00a0\u00fcber unsere Website, und wir werden gemeinsam die beste L\u00f6sung f\u00fcr die Handhabung von korrosiven Fl\u00fcssigkeiten in Ihrem Unternehmen finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATEX-Kreiselpumpen geh\u00f6ren zu den Produkten, auf die\u00a0CDR besonders stolz ist. Unser Unternehmen legt sehr gro\u00dfen Wert auf die Sicherheit der Arbeitsumgebung, wobei der Schutz der Mitarbeiter an erster Stelle steht.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5538,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[66],"class_list":{"0":"post-5580","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-de-2","8":"tag-articoli-tecnici-de"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-19T16:35:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T15:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cdr-SEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdr-SEO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"headline\":\"ATEX-Kreiselpumpen: Qualit\u00e4t und Sicherheit in der Industrie\",\"datePublished\":\"2024-12-19T16:35:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T15:56:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/\"},\"wordCount\":1045,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CDR159-min-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"ARTICOLI TECNICI\"],\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/\",\"name\":\"ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CDR159-min-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-19T16:35:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T15:56:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"description\":\"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CDR159-min-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/CDR159-min-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"ATEX-Kreiselpumpen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/atex-kreiselpumpen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATEX-Kreiselpumpen: Qualit\u00e4t und Sicherheit in der Industrie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"CDR Pompe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\",\"name\":\"cdr-SEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cdr-SEO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/author\\\/cdr-seo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe","description":"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe","og_description":"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie","og_url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/","og_site_name":"CDR Pompe","article_published_time":"2024-12-19T16:35:15+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T15:56:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cdr-SEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"cdr-SEO","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/"},"author":{"name":"cdr-SEO","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"headline":"ATEX-Kreiselpumpen: Qualit\u00e4t und Sicherheit in der Industrie","datePublished":"2024-12-19T16:35:15+00:00","dateModified":"2025-07-16T15:56:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/"},"wordCount":1045,"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg","keywords":["ARTICOLI TECNICI"],"articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/","name":"ATEX-Kreiselpumpen: sichere F\u00f6rdertechnik | CDR Pompe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-19T16:35:15+00:00","dateModified":"2025-07-16T15:56:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"description":"Unsere ATEX-Kreiselpumpen sorgen f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen in der Industrie, Chemie und Pharmazie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDR159-min-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"ATEX-Kreiselpumpen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-kreiselpumpen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATEX-Kreiselpumpen: Qualit\u00e4t und Sicherheit in der Industrie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/","name":"CDR Pompe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b","name":"cdr-SEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87423d6f8dac8c516d044ddcd1ce89667e0701144c662a55336eae4dd7fcf96?s=96&d=mm&r=g","caption":"cdr-SEO"},"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/author\/cdr-seo\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5581,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5580\/revisions\/5581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}