{"id":521,"date":"2022-04-12T09:45:02","date_gmt":"2022-04-12T07:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?p=521"},"modified":"2025-07-14T11:20:43","modified_gmt":"2025-07-14T09:20:43","slug":"atex-zertifizierte-kreiselpumpen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/","title":{"rendered":"ATEX-zertifizierte Kreiselpumpen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div id=\"vc_row-6ae0dd9f6ddaf\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid thegem-custom-6ae0dd9f6dd7e2034\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-6ae0dd9f6dfa73699\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-6ae0dd9f6dfa9\"><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-6ae0dd9f6dfa73699\">\r\n\t\r\n\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  thegem-vc-text thegem-custom-6ae0dd9f6e1ec1711\"  >\r\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t\t<h2>Wann und warum Pumpen empfohlen werden, die den EU-Richtlinien f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Arbeitsbereichen entsprechen.<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In bestimmten Arbeitsumgebungen kann die Ausbreitung brennbarer Substanzen oder L\u00f6sungsmittel in der Luft unter bestimmten Bedingungen eine explosive Mischung bilden, die im Falle einer Z\u00fcndung zu einer Detonation und einem Brand f\u00fchren kann. Damit eine derartige Gefahrensituation entsteht, m\u00fcssen die sogenannten \u2018Explosionsdreieck\u2019-Komponenten vorhanden sein: Brennstoff (Staub oder Gas) + Oxidationsmittel (sehr oft Sauerstoff) + Z\u00fcndquelle (eine Energiequelle, die eine Explosion ausl\u00f6sen kann).<\/p>\n<p>In spezifischen Arbeitsumgebungen kann die Ausbreitung von brennbaren Chemikalien oder L\u00f6sungsmitteln in der Luft unter bestimmten Bedingungen eine explosive Mischung erzeugen. Diese Mischung kann, wenn sie einer Z\u00fcndquelle ausgesetzt ist, eine Verpuffung und ein Feuer verursachen. Damit eine solche Gefahrensituation eintreten kann, m\u00fcssen alle drei Elemente des sogenannten \u2018explosiven Dreiecks\u2019 vorhanden sein:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Brennstoff<\/strong> Dies kann ein Pulver, ein Gas oder ein anderes brennbares Material sein, das in der Lage ist, eine explosive Reaktion zu unterst\u00fctzen, wenn es in der Luft verteilt ist.<\/li>\n<li><strong>Kraftstoffagent<\/strong> Oft handelt es sich um Sauerstoff, der f\u00fcr die Verbrennung und die Explosion notwendig ist. Ohne ausreichende Mengen an Sauerstoff oder einem anderen Oxidationsmittel kann der Brennstoff nicht brennen.<\/li>\n<li><strong>Z\u00fcndquelle<\/strong> Dies ist eine Energiequelle, wie ein Funke, eine Flamme oder ein anderer Mechanismus, der die explosive Reaktion ausl\u00f6sen kann. Diese Z\u00fcndquelle ist entscheidend, um die Verbrennung des Brennstoffs zu starten und die Explosion hervorzurufen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die Kombination dieser drei Faktoren schafft eine potenziell explosive Situation. Daher ist es unerl\u00e4sslich, pr\u00e4ventive Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die damit verbundenen Risiken zu minimieren, wie z. B. die Kontrolle der Ausbreitung brennbarer Materialien, die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Handhabung von Sauerstoff und der Schutz vor unsicheren Z\u00fcndquellen. Nur durch sorgf\u00e4ltiges Management und strikte Einhaltung von Sicherheitsvorschriften k\u00f6nnen das Risiko schwerer Unf\u00e4lle reduziert und eine sichere Arbeitsumgebung gew\u00e4hrleistet werden.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6ae0dd9f6e1ec1711{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6ae0dd9f6e1ec1711{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6ae0dd9f6e1ec1711{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-6ae0dd9f6e1ec1711{position: relative !important;}}<\/style>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Wann und warum Pumpen empfohlen werden, die den EU-Richtlinien f\u00fcr Sicherheit in explosionsgef\u00e4hrdeten Arbeitsbereichen entsprechen.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,72,73],"tags":[],"class_list":["post-521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","category-pompe-atex","category-pompe-centrifughe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pompe centrifughe certificate ATEX - CDR Pompe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prevenire i rischi di esplosione gestendo sostanze infiammabili, ossigeno e fonti di innesco. Scopri come garantire la sicurezza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-zertifizierte-kreiselpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompe centrifughe certificate ATEX - CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prevenire i rischi di esplosione gestendo sostanze infiammabili, ossigeno e fonti di innesco. Scopri come garantire la sicurezza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-zertifizierte-kreiselpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDR Pompe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T07:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T09:20:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione CDR Pompe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione CDR Pompe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione CDR Pompe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"headline\":\"Pompe centrifughe certificate ATEX\",\"datePublished\":\"2022-04-12T07:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T09:20:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/\"},\"wordCount\":338,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp\",\"articleSection\":[\"News\",\"Pompe Atex\",\"Pompe centrifughe\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/\",\"name\":\"Pompe centrifughe certificate ATEX - CDR Pompe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp\",\"datePublished\":\"2022-04-12T07:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T09:20:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\"},\"description\":\"Prevenire i rischi di esplosione gestendo sostanze infiammabili, ossigeno e fonti di innesco. Scopri come garantire la sicurezza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp\",\"width\":1170,\"height\":540,\"caption\":\"CDR Azienda \u2013 CDR Pompe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/pompe-centrifughe-certificate-atex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pompe centrifughe certificate ATEX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/\",\"name\":\"CDR Pompe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b\",\"name\":\"Redazione CDR Pompe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1604657497033-150x150.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1604657497033-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1604657497033-150x150.jpeg\",\"caption\":\"Redazione CDR Pompe\"},\"description\":\"Elisa Davoglio cura i contenuti del blog di CDR Pompe su pompe centrifughe per fluidi chimici e corrosivi, trascinamento magnetico, tenute meccaniche e pompe ATEX. Digital project manager con oltre dieci anni di esperienza, traduce i temi tecnici dell\u2019industria di processo in contenuti chiari per ingegneri, manutentori e buyer, con un\u2019attenzione costante alla SEO semantica. \u00c8 autrice pubblicata con Mondadori.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdrpompe.com\\\/de\\\/author\\\/elisa-davoglio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX-zertifizierte Kreiselpumpen \u2013 CDR Pompe","description":"Explosionsrisiken durch den Umgang mit brennbaren Stoffen, Sauerstoff und Z\u00fcndquellen vermeiden. Entdecken Sie, wie Sie Sicherheit gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-zertifizierte-kreiselpumpen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pompe centrifughe certificate ATEX - CDR Pompe","og_description":"Prevenire i rischi di esplosione gestendo sostanze infiammabili, ossigeno e fonti di innesco. Scopri come garantire la sicurezza","og_url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/atex-zertifizierte-kreiselpumpen\/","og_site_name":"CDR Pompe","article_published_time":"2022-04-12T07:45:02+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T09:20:43+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":540,"url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redazione CDR Pompe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redazione CDR Pompe","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/"},"author":{"name":"Redazione CDR Pompe","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"headline":"Pompe centrifughe certificate ATEX","datePublished":"2022-04-12T07:45:02+00:00","dateModified":"2025-07-14T09:20:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/"},"wordCount":338,"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp","articleSection":["News","Pompe Atex","Pompe centrifughe"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/","name":"ATEX-zertifizierte Kreiselpumpen \u2013 CDR Pompe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp","datePublished":"2022-04-12T07:45:02+00:00","dateModified":"2025-07-14T09:20:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b"},"description":"Explosionsrisiken durch den Umgang mit brennbaren Stoffen, Sauerstoff und Z\u00fcndquellen vermeiden. Entdecken Sie, wie Sie Sicherheit gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cdr-azienda-03-thegem-blog-default.webp","width":1170,"height":540,"caption":"CDR Azienda \u2013 CDR Pompe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/pompe-centrifughe-certificate-atex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompe centrifughe certificate ATEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#website","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/","name":"CDR Pompe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/#\/schema\/person\/e8db68b3084c8f9b1cb9bda497aceb2b","name":"Redaktion CDR Pompe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1604657497033-150x150.jpeg","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1604657497033-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1604657497033-150x150.jpeg","caption":"Redazione CDR Pompe"},"description":"Elisa Davoglio schreibt die Inhalte des CDR Pompe Blogs zu Zentrifugalkraftpumpen f\u00fcr Chemikalien und Korrosive Medien magnetkupplung, mechanischen Getrieben und ATEX-Pumpen. Als Digital Project Manager mit \u00fcber zehn Jahren Erfahrung \u00fcbersetzt sie technische Themen aus der Prozessindustrie in klare Inhalte f\u00fcr Ingenieure, Techniker und Eink\u00e4ufer, wobei sie st\u00e4ndige Aufmerksamkeit auf semantische SEO legt. Sie ist mit Mondadori als Autorin ver\u00f6ffentlicht.","url":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/author\/elisa-davoglio\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdrpompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521"}],"curies":[{"name":"gut gespielt","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}